HOUSE-
SCAPE
DESIGN
LAB
“Building of this technological age usually deliberately aim at ageless perfection, and they do not incorporate the dimension of time, or the unavoidable and mentally significant processes of aging. This fear of the traces of wear and age is related to our fear of death.”
Juhani Pallasmaa, “The eyes of the skin : Architecture and the Senses”(p.32).
First time in over 2,567 years
What you are going to cross over to is an experimental project created with the important question, “What does a Boundaries of Comfortable Sensation depend on?” Are solid walls still necessary? Which materials create comfortability? Light, Shadow, Sound of water or Wind that define different boundaries? For 2,567 years, this place has been through “forces” both natural and people who have come and gone. For 2,567 years, we can still hear and feel the sound of the primitive wind. Thousands of years have gone, Now and here, with the “forces of man made”, we are trying to create something called “The footprint No.2” (Hoy Tin) again. Please let your watch time disappear in this place and increase your thinking time to grow endlessly in this same place as well. This place is one of achive that human made the materials of the world with instinct and force. Please be careful.
สิ่งที่คุณกำลังจะข้ามไปหานี้ เป็นโครงการทดลองที่สร้างขึ้นด้วยคำถามสำคัญที่ว่า “ขอบเขตของสภาวะน่าสบายขึ้นอยู่กับอะไร?” ผนังกำแพงแน่นหนายังจำเป็นหรือไม่? วัสดุแบบใดสร้างความน่าสบาย? แสงเงา เสียงธารน้ำ หรือลม ที่กำหนดขอบเขตอันแตกต่าง? 2,567 ปีมาแล้ว ณ ที่แห่งนี้ผ่าน “แรง” ทั้งที่เกิดจากธรรมชาติ และจากผู้คนที่ผ่านมาและจากไป 2,567 ปีมาแล้ว ที่เรายังพอจะได้ยิน และสัมผัสเสียงของลมดึกดำบรรพ์ ผ่านมาหลายพันปี วันนี้และที่แห่งนี้ ด้วย “แรงมือมนุษย์” เราได้พยายามสร้างสิ่งที่เรียกว่า “รอยเท้าที่ 2”(ฮอยตี๋น) อีกครั้ง โปรดใช้เวลาในนาฬิกาของท่านให้สูญสลายไปกับพื้นที่แห่งนี้ และเพิ่มพูนเวลาทางความคิดให้งอกเงยไม่รู้จบกับพื้นที่แห่งเดียวกันนี้เช่นกัน ที่แห่งนี้ เป็นหนึ่งในจดหมายเหตุที่มือมนุษย์สร้างวัสดุของโลกขึ้นมา ด้วยสัญชาติญาณ และแรงมือ โปรดระมัดระวัง